女性個人事業主の為のWEB制作

ワードプレス(WordPress)を使った海外向け(英語)の多言語マルチサイトWEB制作方法

WordPress(ワードプレス)を使って、海外向け(英語)の多言語マルチサイトを作成することができます。
海外から日本に訪れた方向けのサービスを展開されている方からのWEB制作のご依頼を頂く機会がありましたので、制作方法をご紹介させて頂きます。
今後、海外の方向けにサービス展開を始めたいという方は是非参考にしてみてください。

多言語マルチサイトとは?

英語と日本語のWEBサイトを作りたい、など、多言語のWEBサイトをWordPressで作成する場合に、3つの方法があります。

  • WordPressのプラグインを使う
  • 1つ1つの言語毎にサイトを作る
  • WordPressのマルチサイト機能を使う

マルチサイト機能というのは、1つのWordPressの中に、英語も日本語も表示できるような複数のサイトを格納できる機能です。

WordPressのマルチサイト機能を使って、多言語マルチサイトを作成することにより、運用時のコストや労力を抑えることができます。

また、プラグインを使って作成することもできますが、プラグインを入れすぎるとサーバーに負荷がかかりサイトの表示速度が遅くなり、サイトの評価も下がってしまうのでデメリットであります。

WordPressを使った多言語マルチサイトを作成する方法2種類

さらに、WordPressを使って多言語マルチサイトの作成する際に2つの方法があります。

  • サブドメインを使って多言語マルチサイトを作成する。

あとはドメインの問題になりますが、サブドメインを使ってマルチサイトにした場合に、アクセス数が1つにまとまらないのでサイトの評価を高められないなと思いこちらの方法を除外しました。

  • サブディレクトリを使って多言語マルチサイトを作成する。

ということで、私が選択した方法はドメインをサブディレクトリ型にし、マルチサイト対応WordPressテーマを使い作成する方法です。

サンプルで提案した多言語マルチサイトはこんな感じです。

(右上)言語切り替え機能。
海外主流の文字ではなく写真で見せるデザイン構成
アイコンや画像でサービスを分かりやすく伝える構成
オンライン予約機能設置可能。paypal連携でオンライン決済も可能
snsやギャラリーで魅力を伝える

現在制作途中ですが、出来上がりましたらまたブログにて更新したいと思います^^

また、今回、多言語マルチサイト対応のWordPressテーマで使いやすいなと思ったものをいくつか紹介しますので参考にしてみてください。

多言語マルチサイト対応WordPressテーマおすすめ①TCDテーマ「MIKADO」

TCDのテーマは本当にデザインが美しいです。

デザインの良さだけではなく、内部seoもしっかりと考えて構成されているのでWordPress初心者の方にもおすすめ。

このMIKADOというテーマは、「日本の和」の雰囲気を作ることができるので、訪日観光客向けのサービス展開を中心にしたい方にはぴったりのテーマです。

多言語マルチサイト対応WordPressテーマおすすめ②TCDテーマ「TOKI」

こちらも同じくデザインが美しく、私の好きなTCDのテーマです。

TOKIはインバウンドメディア構築の為のテーマになっているので、世界に向けて情報発信をしたいという方におすすめ。

多言語マルチサイト対応WordPressテーマおすすめ③LIQUIDテーマ「CORPORATE」

LIQUID PRESが提供しているWordPressテーマ「CORPORATE」も多言語マルチサイト対応しています。

こちらのテーマは企業向けの構成になっているのでご自身が提供しているサービスなどを多言語で分かりやすく伝えることができます。

ワードプレス(WordPress)を使った海外向け(英語)の多言語マルチサイトWEB制作方法|まとめ

多言語マルチサイトをご自身で作れるWordPressテーマはありますが、知識がない状態でドメインの設定からサイトの構成まで一人でやるとなると結構難しいです。

通常のweb制作費用に追加費用がかかりますが、多言語対応のWEB制作も承っておりますので、お気軽にご相談くださいね。

友たち追加でweb制作の事前相談が無料で受けられます♫

是非お気軽にご相談ください^^

友だち追加

当サイトはÜMINOTEが運営しています。

WEBマーケティングをもっと身近に。

あなたの事業のスタートダッシュの「ウミノテ」になれるように。

WordPress(ワードプレス)を使ったWEB制作や集客を得意としておりますのでお困りごとがございましたらお気軽にお問い合わせください。

ラインのお友達登録をして頂くと、ブログの更新情報が受け取れます。
WordPressに関する情報など配信していますので是非気軽にお友達登録してくださいね!

友だち追加